| Istilah | Mandarin | Arti |
|---|---|---|
| Xiuxian | 修仙 | "Mengolah keabadian" — praktik secara keseluruhan |
| Xianxia | 仙侠 | "Pahlawan abadi" — genre itu sendiri |
| Xuanhuan | 玄幻 | "Fantasi misterius" — genre terkait dengan kebebasan kreatif lebih |
| Dantian | 丹田 | Pusat energi di perut tempat qi disimpan |
| Qi / Energi Spiritual | 气 / 灵气 | Energi dasar dalam budidaya |
| Meridians | 经脉 | Saluran energi di seluruh tubuh |
| Akar Spiritual | 灵根 | Bakat bawaan untuk budidaya |
| Inti Emas | 金丹 | Inti energi terkompresi yang terbentuk pada tahap Pembentukan Inti |
| Jiwa yang Baru Lahir | 元婴 | Entitas spiritual yang terbentuk dalam inti emas |
| Dao | 道 | "Jalan" — kebenaran fundamental dari alam semesta |
Pertarungan dan Teknik
| Istilah | Mandarin | Arti |
|---|---|---|
| Teknik Bela Diri | 武技 | Keterampilan pertarungan fisik |
| Teknik Spiritual | 法术 | Kemampuan mirip sihir yang didorong oleh qi |
| Kemampuan Ilahi | 神通 | Kekuatan supernatural bawaan |
| Seni Rahasia | 秘法 | Teknik langka atau terlarang |
| Qi Pedang | 剑气 | Energi pedang yang diproyeksikan |
| Wilayah | 领域 | Zona pengaruh yang terkontrol di sekitar makhluk kuat |
| Deviasi Qi | 走火入魔 | Kehilangan kendali yang berbahaya selama budidaya |
Struktur Sosial
| Istilah | Mandarin | Arti |
|---|---|---|
| Sekte | 宗门 | Sekolah/organisasi budidaya utama |
| Klan | 家族 | Keluarga budidaya |
| Elder | 长老 | Anggota senior sekte |
| Patriark | 老祖 | Pendiri kuno atau elder tertinggi suatu sekte |
| Disciple Dalam | 内门弟子 | Anggota penuh sekte |
| Disciple Luar | 外门弟子 | Anggota percobaan |
| Budidaya Nakal | 散修 | Budidaya independen tanpa afiliasi sekte |
Barang dan Sumber Daya
| Istilah | Mandarin | Arti |
|---|---|---|
| Batu Roh | 灵石 | Mata uang dan sumber energi |
| Slip Giok | 玉简 | Perangkat penyimpanan informasi |
| Cincin Penyimpanan | 储物戒指 | Peralatan penyimpanan spasial |
| Array Pembentukan | 阵法 | Konstruksi rekayasa magis |
| Pil / Dan | 丹药 | Produk alkimia |
| Pedang Terbang | 飞剑 | Senjata dan transportasi |
| Talisman | 符箓 | Kertas magis sekali pakai |
Konsep Dunia
| Istilah | Mandarin | Arti |
|---|---|---|
| Dunia Mortal | 凡界 | Dunia manusia biasa |
| Dunia Budidaya | 修真界 | Dunia tempat para kultivator beroperasi |
| Alam Abadi | 仙界 | Tingkat keberadaan yang lebih tinggi untuk makhluk yang telah naik |
| Alam Iblis | 魔界 | Rumah para kultivator iblis |
| Binatang Roh | 灵兽 | Hewan yang telah memperoleh kesadaran spiritual |
| Tribulasi Surgawi | 天劫 | Ujian dari surga selama terobosan besar |
| Dao Surga | 天道 | Kehendak dan aturan alam semesta |
Ungkapan Umum
- "Sahabat Dao" (道友) — Sapaan sopan antara para kultivator
- "Senior" (前辈) — Menyebut seseorang yang memiliki tingkat budidaya lebih tinggi
Tentang Penulis
Pakar Kultivasi \u2014 Peneliti yang mengkhususkan diri dalam fiksi kultivasi Tiongkok dan tradisi sastra Taoisme.