Phép Thuật Di Động Dành Cho Người Lười Học Phép
Chế tác biểu tượng linh ứng (符箓 fúlù) là câu trả lời của thế giới tu luyện cho một câu hỏi chẳng ai hỏi nhưng ai cũng được lợi: nếu bạn có thể tải sẵn một phép thuật lên một mảnh giấy rồi chỉ cần dán lên vật gì đó thì sao? Cần quả cầu lửa? Lôi ra một biểu tượng. Muốn bay nhưng chưa đạt đến cảnh giới Kim Đan (金丹 jīndān)? Biểu tượng. Cần gửi tin nhắn khẩn cấp xuyên nghìn dặm? Bạn đoán đúng rồi — biểu tượng.
Điều tuyệt vời về biểu tượng trong truyện tu luyện (修仙 xiūxiān) là chúng dân chủ hóa quyền năng. Một tu sĩ luyện khí (Qi Refining) với túi đầy những biểu tượng cao cấp có thể đánh bại đối thủ mạnh hơn gấp bội, và điều đó tạo nên câu chuyện hấp dẫn. Đây là phiên bản xianxia của việc mang súng đi đánh nhau bằng dao, chỉ khác là khẩu súng ấy là một mảnh giấy vàng với những đường nét uốn lượn, còn cuộc chiến bằng dao là giữa những kẻ có thể đập nát núi non.
Quá Trình Chế Tác (Khó Hơn Bạn Nghĩ)
Mỗi bậc thầy chế tác biểu tượng (符箓师 fúlùshī) đều sẽ nói với bạn một điều giống nhau: vẽ biểu tượng không phải là về việc vẽ. Mà là về dòng chảy năng lượng tâm linh.
Quy trình chuẩn thường như sau:
Bước 1: Chuẩn bị nền tảng. Phần lớn biểu tượng sử dụng giấy vàng (黄纸 huángzhǐ) tẩm tinh hoa tâm linh, nhưng những biểu tượng cao cấp cần da thú, miếng ngọc, thậm chí tấm kim loại. Chất liệu nền xác định giới hạn tối đa sức mạnh biểu tượng có thể chứa. Dùng giấy thường cho kỹ thuật cảnh giới Nguyên Anh (元婴 yuányīng) giống như cố nhét một lò phản ứng hạt nhân vào túi bánh mì.
Bước 2: Pha mực. Chu sa (朱砂 zhūshā) là nền truyền thống, pha với huyết thú linh, bột tinh thạch linh, hoặc các chất phụ gia khác tùy theo chức năng biểu tượng. Biểu tượng lửa dùng huyết phượng hoàng (chúc may mắn bạn tìm được phượng hoàng thật). Biểu tượng băng dùng nước linh băng sông băng. Mực không chỉ là chất để viết — nó là nhiên liệu cung cấp năng lượng cho biểu tượng.
Bước 3: Vẽ trong một hơi thở. Đây là chỗ phần lớn người thất bại. Một biểu tượng phải được vẽ liên tục trong một động tác duy nhất, dẫn dòng năng lượng tâm linh qua cây bút không gián đoạn. Do dự một chút, và mẫu năng lượng bị gãy đoạn. Năng lượng tâm linh cần chảy từ đan điền (丹田 dāntián) qua cánh tay, vào bút rồi lên giấy trong một dòng chảy liền mạch. Giống như kết hợp thư pháp và phẫu thuật.
Bước 4: Niêm phong. Một khi đã vẽ xong, biểu tượng cần được niêm phong — một luồng năng lượng tâm linh cuối cùng khóa chặt hình mẫu. Biểu tượng chưa niêm phong như súng nạp đạn nhưng không có chốt an toàn; nó có thể bất ngờ phát nổ, và rất có thể là vậy.
Tại Sao Biểu Tượng Là Cái Cân Bằng Tuyệt Vời
Điều làm biểu tượng hấp dẫn trong câu chuyện là: chúng tách quyền năng ra khỏi tu luyện cá nhân. Một người phàm không có căn cơ linh (灵根 línggēn) có thể kích hoạt biểu tượng cơ bản — họ chỉ không thể tự tạo ra. Điều đó có nghĩa biểu tượng có thể trao đổi, mua bán, và đánh cắp theo cách kỹ thuật tu luyện cá nhân không thể.
Trong A Will Eternal, những biểu tượng đầu tiên mà Bạch Tiểu Thần (Bai Xiaochun) chế tạo... (bản dịch dừng tại đây do văn bản gốc không hoàn chỉnh).