私たちが愛するパターン (そして、私たちが愛していないふりをするパターン)
どのジャンルにも比喩があります。西洋ファンタジーには選ばれし者と暗黒卿が登場します。修仙小説には傲慢な若旦那と顔面平手打ちが登場する。そして、選ばれし者の比喩にうんざりしていると主張しながら、彼らに関する本を買い続けている西洋のファンタジー読者と同じように、顔を平手打ちするのにうんざりしていると主張するxianxia読者は嘘をついています。比喩が機能します。それが比喩である理由です。
顔面平手打ち
典型的なxianxiaの瞬間。強力で傲慢な誰かが主人公を過小評価し、自分が優れていることを公に宣言し、主人公が隠れた強さを明らかにしたときに屈辱を与えます。群衆は息をのんだ。敵対者の顔が青ざめる。主人公は何事もなかったかのように立ち去ります。
効果がある理由: 顔を平手打ちすることは、通常、権力が不処罰を意味するシステムにおいて正義をもたらします。修煉の世界では、強者が弱者を悪用しても結果は出ません。顔を平手打ちするのは、その力関係が逆転する稀な瞬間だ。"弱い"人がより強いことが判明し、いじめっ子は保護された出口ではなく公の場で屈辱に直面することになる。
計算式: 1) 傲慢な敵対者が主人公を挑発します。 2) 主人公は最初は自制心を示します (緊張を高めます)。 3) 敵対者はエスカレートし、しばしば脅迫として宗派/家族/師匠の名前を引き合いに出します。 ４）主人公が圧倒的な優位性を発揮する。 5) 群衆はショックを受けます。 6) 敵対者が復讐を脅す（将来の紛争を設定する）。
Again the Gods は、あらゆる栽培小説の中で顔面平手打ちの密度が最も高いかもしれません。ユン・チェは約 50 章ごとに誰かの顔を平手打ちしており、各章は最後の章よりもわずかに満足できるように調整されています。
傲慢な若旦那 (纨绔子弟 wánkù zƐdì)
顔を平手打ちするには敵対者が必要であり、その敵対者はほとんどの場合若いマスター、つまり強力な栽培者または宗派指導者の甘やかされて育った息子（または場合によっては娘）です。彼らは裕福で、家族の力に支えられ、欲しいものは何でも手に入れることに慣れており、たった今侮辱した印象に残らない見た目の見知らぬ人が自分たちを破滅させる可能性があるということをまったく認識できていません。
若いマスターは物語の機能を果たします。彼らは手に入れられない特権を表します。彼らのゴールデン コア (金丹 jīndān) は家族の資金によって賄われました。彼らの魔法の宝物 (法宝 fɎbao) は賜物であり、獲得したものではありません。彼らの態度は、真に挑戦されたことがないことから来ています。苦しみと闘争を通じてすべてを獲得した主人公が彼らを倒すとき、それは実力主義と特権主義の解説になります。
謎の老専門家 (隠された長老の原型)
どの栽培小説にも、乞食、農民、または茶店のオーナーに扮した、信じられないほど強力な老人が少なくとも 1 人登場します。彼らは主人公を静かに観察し、その可能性を認識し、重要な瞬間に介入します。通常は、主人公の命を救うか、軌道を変える技術/宝物を与えます。
隠された長老は、栽培の世界は見た目よりも深いというこのジャンルの信念を表しています。権力情勢をどれだけ理解しているつもりでも、誰よりも強い誰かが目に見えないところに常に隠れています。それは謙虚であると同時に刺激的でもあります。
"Kill and Loot" (杀人夺宝 shārén duóbào)
重要な戦いが終わるたびに、勝者は敗者の保管リング (储物戒 chƔwùjiè) を受け取ります。これは非常に普遍的であるため、ゲームの仕組みとして機能し、戦闘によって戦利品が生成されます。主人公の富、薬の供給、技術ライブラリは主に商業ではなく戦闘を通じて成長します。
この比喩には興味深い意味があります。それは、栽培社会が、財産権がまさにそれを守る能力の範囲内にまで及ぶ"かもしれないが正しい"経済システムで運営されていることを意味します。天道 tiāndào は、商法を執行するのと同じように、財産権を執行しません。
宝の洞窟 (古代遺産)
主人公は穴に落ちます（押されたり、つまずいたり、不思議な地形"阵法正発"によってテレポートされたりします）。その底には、瞑想のポーズをとった骸骨、強力なテクニックを収めた翡翠のスリップ、そして彼らの精神的な根（灵根 linggēn）にぴったりの魔法の宝物が見つかります。
この比喩は、"チュートリアルダンジョンで伝説の武器を見つける"に相当する育成です。それは最も純粋な願望実現であり、物語の利便性を通じて得られる不労所得です。優れた作家は、得した気分になるほどの困難と危険を伴って、それを偽装します。最悪の作家は気にせず、主人公は毎週火曜日に天国級のテクニックを見つけます。これについて詳しく見てみましょう: The Glossary Problem: Why Cultivation Fiction Is Hard to Translate。
トーナメント編
宗派はコンテストを開催します。若い修煉者は括弧内で戦います。主人公は負け犬として参加し、隠されたテクニック、巧妙な戦略、そして純粋な決意の組み合わせによって勝利します。賞品には、希少なリソース、宗派の認定、少なくとも 1 人の地位の高い恋人からのロマンチックな注目などが含まれます。
トーナメント アークが機能するのは、明確な賭け金を伴う、構造化されたエスカレートする対立を提供するためです。戦いのたびに主人公の能力がさらに明らかになり、潜在的な味方や敵が登場し、社会階層が動きます。 Martial Peak ではトーナメント アークが繰り返し使用されており、それらは常に最も魅力的なセグメントの 1 つです。
天の患難シーン
すでに別の場所で詳しく説明されていますが、メカニズム ではなく 比喩 として、艱難 (渡劫 dùjié) のシーンは、準備、恐怖、忍耐、臨死、生存といった特定の感情の弧を描きます。最高の艱難のシーンは観客を増やします。主人公が生き残れないはずの状況を生き抜くのを、他の修煉者が畏敬の念を持って見守っています。
密室栽培 (闭关 bìguān)
主人公は何か月か何年も人里離れた場所に姿を消します。彼らは数レベル強くなり、次のアークに向けて準備が整います。この比喩は時間のスキップをエレガントに扱います。読者は、栽培の大幅な進歩にはかなりの時間が必要であることを受け入れますが、密室での栽培はその時間を物語的にきちんとした容器として提供します。
"私の父が誰であるか知っていますか?"
若いマスターの比喩のサブセット。敵対者は敗北に直面すると、強力な親/宗派/組織を脅威として呼び出す。これは主人公を脅して後退させるためのものです。それは決してうまくいきません。代わりに、主人公が最終的に親/宗派/組織と対峙して敗北することを保証し、紛争を複数のアークにまたがって拡大します。
比喩が悪くない理由
比喩はツールです。悪い作者は、それらを怠惰に使用します。顔を平手打ちするのは、物語がそれを獲得したからではなく、顔を平手打ちする時間になったからです。優れた作家はそれらを巧みに使います。顔面平手打ちは、敵対者の傲慢さが注意深く確立され、主人公の隠された強さが伏線として示され、暴露の瞬間が真の感情的な重みを持っているためです。
育成というジャンルの比喩が生き残っているのは、いじめっ子への正義、努力への報酬、隠れた強さの発見、圧倒的な不利を乗り越えて投資した誰かが成功するのを見るスリルなど、普遍的な満足感を利用しているからです。これらは人間の楽しみであり、中国の楽しみではありません。育成フレームワークは、他のジャンルがうらやむような特異性と一貫性を備えたものを提供します。
そして顔面平手打ち？顔面平手打ちは不滅です。いかなる艱難もそれを破壊することはありません。それは永久的なジャンルの常設の領域にまで昇り（飞升 fēishēng）、天の道自体がそれを xianxia フィクションから取り除くことができませんでした。