The Pill Tier List Nobody Asked For (But Everyone Needs)
ลำดับขั้นยาเม็ดที่ไม่มีใครขอ แต่ทุกคนต้องการยาเม็ดในนิยายแนวการเพาะเลี้ยงจิตวิญญาณ (修仙 xiūxiān อ่านว่า เสวียนเซียน) ถูกจัดอันดับอย่างแม่นยำเกือบจะถึงขั้นหมกมุ่น และจริงๆ แล้ว นั่นคือเสน่ห์อย่างหนึ่งของยาแต่ละเม็ดในเรื่อง ทุกนิยายมีระบบการจัดเกรดของตนเอง แต่ทั้งหมดก็มีหลักการพื้นฐานร่วมกัน: ยาถูกจัดเรียงตามความยากง่ายในการสร้าง ความหายากของส่วนผสม และขนาดแห่งผลกระทบ เมื่อคุณเข้าใจลำดับขั้นนี้ คุณก็สามารถทำนายได้ว่าส่วนโค้งเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุ (炼丹 liàndān อ่านว่า เลี่ยนตัน) จะเป็นอย่างไร — เพราะลำดับขั้นนี้เองคือส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่อง
The Grade System
ระบบการจัดระดับMortal Grade (凡品丹 fánpǐn dān)
เกรดมนุษย์ธรรมดา (凡品丹 fánpǐn dān อ่านว่า ฟันผิ่นตัน) ยาเม็ดที่ใช้สมุนไพรธรรมดาที่มีพลังจิตน้อยมาก พวกนี้ก็เหมือนกับยากวาลจีนธรรมดาที่ผสมความมหัศจรรย์ลงไปเล็กน้อย เหมาะสำหรับผู้เพาะเลี้ยงในระดับการกลั่นพลังฉี และคนธรรมดาที่มีอาการเจ็บป่วยเล็กน้อย นักเล่นแร่แปรธาตุที่มีความสามารถพอสมควรสามารถผลิตได้ง่าย จึงมีราคาถูก พบได้ทั่วไปและไม่มีอะไรน่าสนใจในแง่ของเนื้อเรื่องเลย ยังไม่เคยมีนิยายเล่มไหนทำให้ยาระดับนี้มีความตื่นเต้นSpirit Grade (灵品丹 língpǐn dān)
เกรดวิญญาณ (灵品丹 língpǐn dān อ่านว่า หลิงผิ่นตัน) ตอนนี้เข้าสู่ดินแดนของการเพาะเลี้ยงจิตวิญญาณจริงจังแล้ว ยาเม็ดเกรดวิญญาณใช้สมุนไพรวิญญาณ และต้องการนักเล่นแร่แปรธาตุที่อยู่ในระดับวางรากฐาน (Foundation Establishment) ขึ้นไป ในเกรดนี้รวมถึงยาวางรากฐาน (筑基丹 zhùjīdān อ่านว่า จู้จีตัน) — ยาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเภทนี้ — รวมถึงยารักษาพื้นฐาน ยาฟื้นฟูพลังฉี และยาสนับสนุนการเพาะเลี้ยงในช่วงต้นยาวางรากฐานสมควรจะได้รับการพูดถึงเป็นพิเศษ เพราะมันเป็นยาที่สำคัญที่สุดในเชิงเนื้อเรื่องของแนวเซียนเซียน (xianxia) เนื่องจากมันเป็นด่านแรกที่สำคัญในการก้าวหน้า หากไม่มีมัน ผู้เพาะเลี้ยงที่มีพรสวรรค์ก็จะติดอยู่ที่ระดับการกลั่นพลังฉีตลอดไป แต่ถ้ามียานี้อยู่ในมือ พวกเขาก็มีโอกาสเข้าสู่โลกการเพาะเลี้ยงจิตวิญญาณจริงๆ ในบันทึกการเดินทางของมนุษย์สู่ความเป็นอมตะ (A Record of a Mortal's Journey to Immortality) โครงเรื่องช่วงต้นของ ฮั่นหลี่ (Han Li) ก็หมุนรอบการหายานี้เป็นหัวใจหลัก นี่คือพลังของการออกแบบไอเท็มที่ดี
Earth Grade (地品丹 dìpǐn dān)
เกรดดิน (地品丹 dìpǐn dān อ่านว่า ตี้ผิ่นตัน) ยาเม็ดระดับทองแก่น (Golden Core, 金丹 jīndān อ่านว่า จินตัน) ต้องใช้สมุนไพรวิญญาณที่เก่าแก่เป็นศตวรรษหรือพันปี เปลวไฟพิเศษในการเล่นแร่แปรธาตุ และหม้อต้มยาที่อยู่ในระดับดินในการกลั่น นักเล่นแร่แปรธาตุต้องมีการเพาะเลี้ยงระดับทองแก่นอย่างน้อย และอัตราเกิดความล้มเหลวยังสูงอยู่ — ประมาณ 20-30% แม้สำหรับผู้เชี่ยวชาญยาระดับดินประกอบด้วยยาช่วยก่อตัวแก่นทอง ยารักษาขั้นสูงที่สามารถงอกแขนขาใหม่ได้ และยาช่วยเร่งการเพาะเลี้ยงจิตวิญญาณซึ่งช่วยประหยัดเวลาการเจริญเติบโตหลายปี ราคาค่อนข้างสูงจนผู้เพาะเลี้ยงรายบุคคลมักจะหายาเหล่านี้ไม่ได้ ต้องได้รับทุนจากสำนักหรือได้มาจากการออกสำรวจที่อันตราย
Heaven Grade (天品丹 tiānpǐn dān)
เกรดสวรรค์ (天品丹 tiānpǐn dān อ่านว่า เทียนผิ่นตัน) พื้นที่ของวิญญาณเริ่มต้น (Nascent Soul, 元婴 yuányīng อ่านว่า หยวนอิง) ยาเม็ดเหล่านี้หายากมากจนเกือบเป็นตำนานในโลกการเพาะเลี้ยงจิตวิญญาณ ยาเม็ดระดับสวรรค์เม็ดหนึ่งอาจจะมีการผลิตขึ้นเพียงครั้งเดียวในรอบศตวรรษ และการสร้างมันคือเหตุการณ์ที่ดึงดูดความสนใจจากทุกอำนาจบนแผ่นดินส่วนผสมที่ต้องใช้ก็สุดโต่งมาก: สมุนไพรวิญญาณพันปี ปฐมแก่นภายในของสัตว์อสูรวิญญาณระดับยอดสุด วัสดุแปลกใหม่จากโลกลับหรือบริเวณด่านฟ้าผ่า (渡劫 dùjié อ่านว่า ตู่เจี๋ย)...
(เนื้อหาตัดจบ ขอแจ้งว่าหากต้องการแปลเนื้อหาเพิ่มเติมโปรดแจ้งได้ครับ)