กลศาสตร์เซียนเซียขั้นสูง: 100 คำศัพท์ที่ผู้อ่านทุกคนควรรู้
หากคุณอ่านนวนิยายเซียนเซียมาสักระยะหนึ่ง คุณอาจจะเจอคำศัพท์เดียวกันซ้ำๆ เช่น 修真 (xiūzhēn), 丹田 (dàntián), 气 (qì) แต่โลกของการใช้ศัพทวิทยาศาสตร์ในแนวนี้มีความลึกซึ้งยิ่งกว่านั้น บทอธิบายนี้ครอบคลุมคำศัพท์ที่ล้ำลึกซึ่งแยกความแตกต่างระหว่างผู้อ่านทั่วไปกับผู้ที่มีความลึกซึ้งในงานวรรณกรรมการฝึกฝนของจีน
ฐานรากการฝึกฝน
修真 (xiūzhēn) - "การฝึกฝนความจริง/ความเป็นจริง" คำที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับการฝึกฝนตนเองเพื่อยกระดับจากความตาย 修仙 (xiūxiān, "การฝึกฝนอมตะ") เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปมากกว่าในปัจจุบัน แต่修真 (xiūzhēn) จะเน้นการแสวงหาความจริงที่สุด
筑基 (zhùjī) - การก่อตั้งฐานราก ขั้นตอนที่สำคัญที่นักฝึกฝนจะสร้างฐานการฝึกฝนของตนให้มั่นคง นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของพลัง—แต่เป็นการสร้างแพลตฟอร์มที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาที่จะตามมา ฐานรากที่บกพร่องหมายถึงศักยภาพที่ถูกจำกัดตลอดไป
金丹 (jīndān) - แกนทอง ค่าของพลังงานที่เป็นผลึกซึ่งสะสมใน丹田 (dàntián) คุณภาพ ขนาด และจำนวนรอยแตกในแกนทองของนักฝึกฝนจะกำหนดศักยภาพในอนาคต แกนทองที่ปราศจากข้อบกพร่องมีความหายากอย่างยิ่ง
元婴 (yuányīng) - วิญญาณแรกเกิด ทารกทางจิตวิญญาณที่เกิดจากแกนทอง ซึ่งแสดงถึงตัวตนที่แท้จริงของนักฝึกฝน หากร่างกายทางกายตาย นักฝึกฝนที่มีวิญญาณแรกเกิดสามารถอยู่รอดและหาตัวตนใหม่ได้โดยผ่าน 夺舍 (duóshě, "การยึดครองร่าง")
化神 (huàshén) - การแปลงสภาพจิตวิญญาณ ขั้นตอนที่วิญญาณแรกเกิดแปลงสภาพและรวมเข้ากับจิตสำนึกของนักฝึกฝนอย่างลึกซึ้งมากขึ้น granting abilities เช่น 神识 (shénshí, "ความรู้สึกเหนือธรรมชาติ") ที่สามารถตรวจสอบระยะทางกว้างใหญ่
炼虚 (liànxū) - การกลั่นสุญญากาศ นักฝึกฝนในขั้นตอนนี้เริ่มกลั่นตัวสุญญากาศเอง เข้าใจผืนของอวกาศ พวกเขาสามารถฉีกแน่นในอวกาศและเดินทางได้อย่างรวดเร็ว
合体 (hétǐ) - การรวมตัว การรวมทุกด้านของตนเอง—ร่างกาย วิญญาณ และจิตวิญญาณ—ให้เป็นหนึ่งเดียวที่สมบูรณ์ ขั้นตอนนี้แสดงถึงการพ้นจากข้อจำกัดของมนุษย์ที่เกือบถึงที่สุด
大乘 (dàchéng) - ยานที่ยิ่งใหญ่/มหายาน เป็นคำที่ยืมมาจากคำศัพท์พุทธศาสนา ซึ่งแสดงถึงขั้นตอนก่อนจะถึงอมตะอย่างแท้จริงที่นักฝึกฝนสามารถมีอิทธิพลต่อกฎแห่งความเป็นจริงได้
渡劫 (dùjié) - การข้ามอุปสรรค อุปสรรคทางสวรรค์ที่ทดสอบนักฝึกฝนในช่วงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ สวรรค์จะส่งอัสนีบาตมาเพื่อทำลายผู้ที่กล้าทูลขอโอกาสที่จะยกระดับตนเอง การอยู่รอดหมายถึงการก้าวหน้า แต่ความล้มเหลวมีค่าใช้จ่ายหรืออาจถึงชีวิต
ระบบพลังงานและพลัง
灵气 (língqì) - พลังงานจิตวิญญาณ พลังงานพื้นฐานของโลกที่นักฝึกฝนดูดซับและกลั่น องค์ประกอบของพลังงานจิตวิญญาณที่หนาแน่นทำให้การฝึกฝนเร็วขึ้น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสำนักต่างๆ จึงต่อสู้กันเพื่อดินแดนที่มีแหล่งพลังงานจิตวิญญาณมากมาย
真元 (zhēnyuán) - สาระที่แท้จริง รูปแบบที่กลั่นของ qi ที่นักฝึกฝนระดับสูงใช้ มันเหนือกว่าพลัง qi พื้นฐานในด้านคุณภาพ ปริมาณพลังงานมันสูงกว่าในปริมาณที่น้อยกว่า
法力 (fǎlì) - พลังฌาน/พลังเวทมนตร์ พลังงานที่ใช้ในการกระตุ้นเทคนิคและขุมทรัพย์ หมดพลังฌานในช่วงต่อสู้มักหมายถึงความตาย
血气 (xuèqì) - พลังเลือด พลังงานที่สำคัญภายในเลือดของแต่ละคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักฝึกฝนด้านการปรับปรุงร่างกาย นักฝึกฝนร่างกายที่มีพลังจะมีพลังเลือดที่เข้มข้นมากจนสามารถบดขยี้นักฝึกฝนที่ด้อยกว่าได้เพียงแค่การปรากฏตัวเท่านั้น
煞气 (shàqì) - พลังที่อันตราย/พลังสังหาร ออร่าสังหารที่สะสมผ่านการฆ่า มากเกินไปสามารถนำไปสู่การ 走火入魔 (zǒuhuǒ rùmó, "การเบี่ยงเบนไฟและการถูกครอบครองของปีศาจ") แต่นักฝึกฝนที่เกี่ยวข้องกับปีศาจบางคนก็ตั้งใจที่จะฝึกมันเหมือนกัน
灵根 (línggēn) - รากจิตวิญญาณ ความสามารถที่ติดตัวมาในการฝึกฝน โดยปกติจะเชื่อมโยงกับธาตุทั้งห้า: โลหะ (金, jīn), ไม้ (木, mù), น้ำ (水, shuǐ), ไฟ (火, huǒ), และดิน (土, tǔ) รากจิตวิญญาณเดี่ยวถือเป็นสิ่งที่หายากที่สุดและดีที่สุด ขณะที่รากจิตวิญญาณทั้งห้าถือเป็นสิ่งที่พบบ่อยที่สุดและแย่ที่สุด
天灵根 (tiān línggēn) - รากจิตวิญญาณสวรรค์ รากจิตวิญญาณที่มีหนึ่งธาตุซึ่งหายากอย่างยิ่ง ทำให้ความเร็วในการฝึกฝนสูงกว่าปกสิบ เท่าของปกติ การมีนั้นหมายความว่าคุณเป็นอัจฉริยะที่ได้รับพรจากสวรรค์
变异灵根 (biànyì línggēn) - รากจิตวิญญาณที่กลายพันธุ์ ตัวแปรหายากเช่น น้ำแข็ง ฟ้าผ่า ลม หรือความมืด ซึ่งมักให้ความสามารถที่พิเศษ แต่การหาวิธีการฝึกฝนที่เหมาะสมอาจจะยากกว่า
เทคนิคและวิธีการ
功法 (gōngfǎ) - วิธีการ/เทคนิคการฝึกฝน คู่มือพื้นฐานที่บอกว่านักฝึกฝนจะกลั่นพลังงานอย่างไร เทคนิคที่มีคุณภาพระดับสวรรค์สามารถทำให้พรสวรรค์ทั่วไปกลายเป็นอัจฉริยะ ขณะที่วิธีการระดับมนุษย์จำกัดแม้แต่พรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่
神通 (shéntōng) - ความสามารถเหนือธรรมชาติ พลังจากเกิดมาหรือเรียนรู้ที่สามารถข้ามเทคนิคปกติ ตัวอย่างได้แก่ 天眼通 (tiānyǎn tōng, "ตามองของพระเจ้า") หรือ 他心通 (tāxīn tōng, "รู้ความคิดของผู้อื่น")
秘术 (mìshù) - ศิลปะลับ เทคนิคที่มีพลังที่ปกติจะถูกซ่อนโดยสำนักหรือครอบครัว มักมีค่าใช้จ่ายหรือข้อกำหนดที่สำคัญ เช่น การเผาผลาญอายุขัยหรือการเสียสละพลังเลือด
禁术 (jìnshù) - เทคนิคต้องห้าม วิธีการที่ถูกห้ามเนื่องจากธรรมชาติที่ชั่วร้ายหรือผลกระทบที่เกิดขึ้นครั้งใหญ่ การใช้งานอาจหมายความว่าคุณเป็นนักฝึกฝนปีศาจที่ต้องเผชิญกับการประหัตประหารจากสำนักที่มีหลักธรรม
遁术 (dùnshù) - เทคนิคการหนี วิธีการเฉพาะสำหรับการหลบหนีจากอันตราย เทคนิคหนีธาตุทั้งห้าช่วยให้นักฝึกฝนสามารถรวมตัวกับธาตุของตน—การหนีด้วยดินช่วยให้คุณเดินทางใต้ดิน การหนีด้วยน้ำช่วยให้คุณเดินทางผ่านแม่น้ำ เป็นต้น
剑诀 (jiànjué) - ศิลปะดาบ เทคนิคเฉพาะสำหรับการฝึกดาบ นักฝึกฝนดาบมีชื่อเสียงว่ามีพลังโจมตีสูงที่สุดในบรรดาวิสัยเดียวกัน
御剑术 (yùjiàn shù) - เทคนิคการขี่ดาบ ความสามารถที่โดดเด่นในการบินบนดาบ รุ่นที่สูงกว่ามักจะรวมถึง 万剑诀 (wànjiàn jué, "สูตรดาบพันเล่ม") ซึ่งนักฝึกฝนควบคุมดาบที่บินได้จำนวนมากพร้อมกัน
炼丹术 (liàndān shù) - การสร้างยา/ศิลปศาสตร์ เคล็ดลับการสร้างยา medicinal จากสมุนไพรจิตวิญญาณ อาจารย์ในศาสตร์การสร้างยาที่มีความเชี่ยวชาญได้รับการเคารพทุกที่