中国以外では誰も完全に把握していないスケール
修仙 xiōxiān の Web 小説はニッチなものではありません。彼らはサブカルチャーではありません。これらは地球上で最大のエンターテインメント産業の 1 つであり、数億人の読者、数十億の文字が書かれ、多くの国の出版産業全体を合わせたよりも多くの収益を生み出す経済エコシステムを備えています。 "I Shall Seal the Heavens"の総読者数が、ほとんどの西洋ベストセラーの生涯売上高を上回っているとき、あなたはジャンルを見ているのではなく、文化現象を見ているのです。
始まりの経緯
現代の栽培 Web 小説は、Qidian (起点中文网) のような中国のインターネット プラットフォームが連載小説をホストし始めた 2000 年代初頭にその系譜をたどります。形式はシンプルでした。著者は毎日 (または毎日複数回) 章を投稿し、読者は章ごとに料金を支払い、最も人気のある記事はフルタイムの執筆キャリアを支えるのに十分な収入を生み出しました。
栽培ジャンルは、その構造が連載に完全に適しているため、これらのプラットフォームで支配的な勢力として浮上しました。 Cultivation は、章終了フックを自然に生成する組み込みの進行システム (レルム、ブレークスルー、パワーアップ) を提供します。すべてのブレークスルーはクリフハンガーです。すべての艱難 (渡劫 dùjié) は複数の章からなる出来事です。新しいレルムごとに、新しいプロットラインが開かれます。フォーマットとジャンルはお互いのために作られました。
数字
2020 年代半ばまでに、中国の Web 小説業界は驚異的に成長しています。
- 主要プラットフォーム (Qidian、Zongheng、17K) に数百万の小説が掲載されています - トップ著者は毎日 3,000 ～ 10,000 ワード以上の章を公開しています - 完成長は通常 300 ～ 500 万語 (10,000 ページ以上) を超えます - 収益モデルには、章ごとの少額支払い、月次サブスクリプション、広告が含まれます - 適応パイプライン は、成功した小説を TV シリーズ、アニメ化、映画、ゲームにフィードします特に栽培ジャンルは、他のどのジャンルにも匹敵するほどの安定性で読者数チャートを独占しています。上位の cultivation novel の読者数は数億人に達しており、この数字を見ると西洋のベストセラー リストが奇妙に見えます。
マスター著者
このジャンルにはいくつかの名前がそびえ立っています。
Er Gen (耳根) — I Shall Seal the Heavens、Renegade Immortal、A Will Eternal、および Pursuit of the Truth の著者。エル・ジェンは、このジャンルのシェイクスピアです。技術的に素晴らしく、感情的に深く、4,000 章にわたって登場するキャラクターに読者を泣かせることができます。彼の栽培システムは細心の注意を払って構築されており、主人公たちは真の心理的複雑さを持っています。
Tang Jia San Shao (唐家三少) — 史上最も稼いだウェブ小説作家の 1 人。彼の Douluo Dalu シリーズは、若い視聴者向けに栽培コンセプトを採用し、小説、アニメ、ゲーム、実写にわたるクロスメディア シリーズになりました。
I Eat Tomatoes (我吃西红柿) — Coiling Dragon、Desolate Era、および Stellar Transformations の著者。明瞭な文章、満足のいくパワーアップ、そしてすべてを見終えたと思った瞬間に広がり続ける世界で知られています。
Heavenly Silkworm Potato (天蚕土豆) — Battle Through the Heavens と The Great Ruler の著者。彼の小説は、栽培小説の入り口となる麻薬であり、読みやすく、ペースが速く、いつまでも面白いです。 Battle Through the Heavens の Heavenly Flame システムは、このジャンルで最もクリエイティブなパワー フレームワークの 1 つです。
Gu Zhen Ren (蛊真人) — このジャンルで最も知的に洗練された作品と広く考えられている Reverend Insanity の著者。この小説は、主人公の道徳哲学のため中国で発禁処分となったが、その影響については何かを物語っているはずだ。これは、"主人公が本当に、救いようのないほど利己的だったらどうなるか?"に対する栽培小説の答えです。
翻訳革命
栽培小説が中国限定から世界的な現象へと変化したのは、ファン翻訳コミュニティを通じて起こりました。 Wuxiaworld (2014 年設立) のようなサイトは人気小説の英語翻訳を開始し、爆発的な反響がありました。これまで中国のファンタジーに触れたことのなかった西洋の読者は、西洋のファンタジーではめったに試みられなかった、力のシステム、哲学的な深さ、物語の規模を備えたジャンルを発見しました。
プロの翻訳が続き、ライセンス翻訳、音声バージョン、そして最終的には西洋で作られた栽培にインスピレーションを得た小説が出版されました。ウィル・ワイトの Cradle は、最も成功した西洋産栽培シリーズの 1 つであり、xianxia の慣習を直接取り入れながら、英語圏の聴衆向けにアレンジしています。
この形式が機能する理由
毎日の連載モデルは、ユニークな読書体験を生み出します。
習慣の形成 読書は毎日の儀式になります。読者は、ソーシャル メディアをチェックするのと同じように、強迫的に、習慣的に、そして心からの期待を持って、新しい章がないかチェックします。
コミュニティの構築。 各章のコメント セクションでは、プロット理論、パワー レベルの議論、キャラクター分析についての継続的なディスカッションが作成されます。読書体験は本質的に社会的なものです。
著者と読者のフィードバック ループ。 著者はリアルタイムの読者の反応に基づいてストーリーを調整します。視聴者に愛されるキャラクターは、より多くの上映時間を獲得します。退屈なプロット スレッドはより早く解決されます。これにより、従来の出版では決して不可能な方法で、読者によって形作られた小説が作成されます。
持続的なエンゲージメント。 500 万語の小説は、数か月または数年にわたって読者を魅了し続けます。読者と物語の関係は本当に深くなります。現実世界の友人たちよりも、これらの登場人物たちと多くの時間を過ごしたことになります。
品質に関する議論
西洋の批評家は栽培 Web 小説を低品質の大量生産として切り捨てることがありますが、その批評にはある程度の正当性があります。日々の出版のプレッシャーにより、水増し、反復的な弧、不整合が生じます。 5,000 章ある小説のすべての章が金であるわけではありません。
しかし、制作上の制約を理由にこのジャンル全体を否定することは、ほとんどのテレビが平凡であるという理由でテレビを否定するようなものです。栽培小説の頂点、エル・ゲンの感情の深さ、顧振仁の知的な野心、最高のアクションシーンの純粋なエンターテイメント性は、西洋のファンタジー文学のどの作品にも匹敵します。
このジャンルの精神的なルーツ
その核心（ゴールデン・コア金丹の冗談ではありません）は、栽培ウェブ小説は人間の基本的な欲求、つまり個人の努力が状況を乗り越えることができるという信念を文学的に表現したものです。精神的な根 (灵根 línggēn) の質が可能性を決定する世界で、限界にもかかわらず成功する主人公は、文化を超えて共鳴する希望を体現しています。
天道 tiāndào はあなたの経歴を気にしません。どこから始めたかではなく、何を達成したかがテストされます。昇級 (飞升 fēishēng) は、テストに合格した人なら誰でも受けることができます。宇宙の秩序が真に実力主義であるこのジャンルでは、すべての読者がその道を歩む自分自身を想像することができます。
だからこそ、栽培ウェブ小説がインターネットを征服したのです。それは、世界で最もよく書かれたフィクションだからではありません（そうでない場合もあります）。しかし、彼らは他のジャンルが苦労しているもの、つまり成長は可能であり、努力は重要であり、ただ登り続ければ天さえもあなたの成果を認めてくれるという純粋な信念を提供しているからです。